Imágenes del pensamiento metafórico en Noches en los Jardines de España
DOI:
https://doi.org/10.3989/anuariomusical.2025.80.599Palabras clave:
Manuel de Falla, Noches en los Jardines de España, metáfora, interacción intermodal, Nicholas CookResumen
Este artículo ofrece un análisis en profundidad de las dimensiones metafóricas y las interacciones intermodales en la composición musical de Manuel de Falla Noches en los Jardines de España. El estudio emplea el marco teórico de Nicholas Cook, que se centra en tres modos de interacción: conformidad, complementación y contienda. Investiga cómo el uso innovador que hace Falla de los elementos de la música folclórica española, las relaciones miméticas entre sonido e imagen y las estructuras cíclicas generan un complejo imaginario metafórico que evoca vívidas imágenes, asociaciones culturales y resonancias emocionales a través de medios puramente instrumentales.
El artículo sitúa el lenguaje metafórico de Falla en el contexto artístico y cultural de la España de principios del siglo XX, arrojando luz sobre su papel en la negociación entre la tradición y la innovación modernista. Al aplicar la teoría de Cook al ámbito de la música instrumental, el estudio desafía las nociones tradicionales de la música como una forma artística autónoma. Destaca la naturaleza intermodal inherente al lenguaje musical y subraya el papel activo del oyente en la construcción e interpretación de metáforas musicales. El análisis subraya la importancia de las correspondencias sensoriales en la configuración de la experiencia musical global.
Descargas
Citas
Allanbrook, Wye Jamison. Rhythmic Gesture in Mozart: Le Nozze di Figaro and Don Giovanni. Chicago: University of Chicago Press, 1983. https://doi.org/10.7208/chicago/9780226437712.001.0001
Brown, Brenda J. «Gardens and Music: An Initial Survey, Probing Potentials». Landscape Research Record 3 (2016): 54-66.
Cook, Nicholas. Analysing Musical Multimedia. Oxford: Clarendon Press, 1998. https://doi.org/10.1093/oso/9780198165897.001.0001
García, Miguel Ángel. Melancolía Vertebrada. La tristeza andaluza del modernismo a la vanguardia. Barcelona: Anthropos, 2012.
Harper, Nancy L. Manuel de Falla: His Life and Music. Lanham, MD: Scarecrow Press, 2005. https://doi.org/10.5040/9798881837464
Hess, Carol A. Manuel de Falla and Modernism in Spain, 1898-1936. Chicago: University of Chicago Press, 2004.
Jauss, Hans Robert. Toward an Aesthetic of Reception. Minneapolis: University of Minnesota Press, 1982.
Lakoff, George and Mark Johnson. Metaphors We Live By. Chicago: University of Chicago Press, 1980.
Lejárraga, María. Granada: Guía emocional. Paris: Garnier Hermanos, 1911.
Llano, Samuel. Whose Spain? Negotiating «Spanish Music» in Paris, 1908-1929. New York: Oxford University Press, 2013. https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780199858460.001.0001
Lowith, Karl. Nietzsche's Philosophy of the Eternal Recurrence of the Same. Berkeley: University of California Press, 2023.
Manuel, Peter. «Flamenco in Focus: An Analysis of a Performance of Soleares». In Analytical Studies in World Music, edited by Michael Tenzer, 92-119. New York: Oxford University Press, 2006. https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780195177893.003.0004
Orringer, Nelson R. Lorca in Tune with Falla: Literary and Musical Interludes. Toronto: University of Toronto Press, 2014. https://doi.org/10.3138/9781442667747
Palau-Ribes O'Callaghan, Mercedes. Santiago Rusiñol: Jardins d'Espanya. Barcelona: Museu del Modernisme de Barcelona Press, 2019.
Puente Méndez, Isabel. «Noches en los jardines de España de Manuel de Falla: una lectura sinestésica». PhD thesis, Universidad Rey Juan Carlos, 2021.
Ratner, Leonard G. Classic Music: Expression, Form, and Style. New York: Schirmer Books, 1980.
Rusiñol, Santiago. Jardins d'Espanya. Barcelona: Can Thomas de Barcelona Press, 1914.
Zbikowski, Lawrence M. «Metaphor and Music». In The Cambridge Handbook of Metaphor and Thought, edited by Raymond W. Gibbs, 502-524. Cambridge: Cambridge University Press, 2008. https://doi.org/10.1017/CBO9780511816802.030
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2026 Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
© CSIC. Los originales publicados en las ediciones impresa y electrónica de esta Revista son propiedad del Consejo Superior de Investigaciones Científicas, siendo necesario citar la procedencia en cualquier reproducción parcial o total.
Salvo indicación contraria, todos los contenidos de la edición electrónica se distribuyen bajo una licencia de uso y distribución “Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional ” (CC BY 4.0). Consulte la versión informativa y el texto legal de la licencia. Esta circunstancia ha de hacerse constar expresamente de esta forma cuando sea necesario.
No se autoriza el depósito en repositorios, páginas web personales o similares de cualquier otra versión distinta a la publicada por el editor.
