¿«El mundo del futuro»? La recepción inicial del rock and roll en España (1956-1959)

Iván Iglesias

doi:10.3989/anuariomusical.2025.80.622

Autores/as

Iván Iglesias Universidad de Valladolid https://orcid.org/0000-0001-7041-2973

DOI:

https://doi.org/10.3989/anuariomusical.2025.80.622

Palabras clave:

Rock and roll, España, Franquismo, Recepción, Ontologías, Mediaciones

Resumen

La llegada del rock and roll a España a finales de la década de 1950 ha sido estudiada como el inicio de la modernidad musical en el franquismo, una ruptura radical con el pasado musical español a nivel económico, social e incluso corporal. Sin embargo, esta recepción inicial tuvo lugar entre 1956 y 1959, en una coyuntura aún precaria y fuertemente intervencionista de la dictadura, y no solo mediante los espacios y medios habituales en su historiografía, como las bases militares, el cine, la radio o las grabaciones sonoras, sino también a través de otros espectáculos y soportes poco convencionales. Además, su acogida no siguió un proceso lineal desde una primera fase de mímesis a otra de creación original. A partir del caso español, este artículo plantea que la modernidad y las narrativas canónicas de la música popular naturalizan determinadas temporalidades, ontologías y mediaciones, marginando otras que no concuerdan con los relatos hegemónicos sobre el rock y su internacionalización.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Citas

«Aclarando posiciones». Discofilia 35 (febrero-marzo 1959): 63-64. https://doi.org/10.1111/j.1751-0813.1959.tb08425.x

Alonso, Celsa. «El beat español: entre la frivolidad, la modernidad y la subversión». Cuadernos de Música Iberoamericana 10 (2005): 225-253.

Alonso, Celsa. «Símbolos y estereotipos nacionales en la música popular española de los años sesenta». En Creación musical, cultura popular y construcción nacional en la España Contemporánea, editado por Celsa Alonso, 205-231. Madrid: ICCMU, 2010.

Alonso, Luis Enrique y Carlos Jesús Fernández Rodríguez. «La vía semiperiférica hacia la sociedad de consumo: una interpretación sobre el modelo español». Revista Española de Sociología 29, n.º 3 (2020): 197-214. https://doi.org/10.22325/fes/res.2020.65

Altschuler, Glenn. All Shook Up: How Rock'n'Roll Changed America. Nueva York: Oxford University Press, 2003. https://doi.org/10.1093/oso/9780195139433.001.0001

Álvaro Moya, Adoración «Estados Unidos y la creación de un sector intensivo en conocimiento: las empresas de ingeniería en España (1953-1975)». Comunicación presentada en el XIII Seminario Complutense de Historia Económica, Madrid, 28 de mayo de 2010. https://blogdelaamhe.wordpress.com/wp-content/uploads/2010/05/texto-adoracion-alvaro-moya.pdf.

Anderson, Lara. Control and Resistance: Food Discourse in Franco Spain. Toronto: University of Toronto Press, 2020. https://doi.org/10.3138/9781487534677

Aparicio, Juan. «El "rock and roll", en la Escuela de Periodismo». El Español (10-11-1956): 6.

Arce, Julio. «Una historia sin historia. Una aproximación a la industria discográfica en España». En Ocultos en la sombra: un estudio sobre los músicos de sesión en España desde 1960 hasta 1989, editado por José Nieto y Vicente J. Ruiz Antón, 263-293. Cuenca: Universidad de Castilla-La Mancha, 2025.

Brennan, Matt. When Genres Collide: Down Beat, Rolling Stone, and the Struggle Between Jazz and Rock. Nueva York: Bloomsbury, 2017. https://doi.org/10.5040/9781501319051

Concepción Blasco, José Gabriel. «Los fundamentos históricos y jurídicos del proceso regionalizador de TVE (1969-1989). Análisis del centro territorial de Madrid». Tesis doctoral, Universidad Complutense de Madrid, 2021.

De Diego Pareja, Luis Miguel. «La construcción de la base aérea de Torrejón». Anales Complutenses 32 (2020): 87-121.

Del Arco Blanco, Miguel Ángel. Los «años del hambre». Historia y memoria de la posguerra franquista. Madrid: Marcial Pons, 2020.

Del Val Ripollés, Fernán. Rockeros insurgentes, modernos complacientes: un análisis sociológico del rock en la Transición (1975-1985). Madrid: SGAE, 2017.

DeCurtis, Anthony, ed. Present Tense: Rock & Roll and Culture. Durham: Duke University Press, 1992. https://doi.org/10.2307/j.ctv125jj4c

Delgado Gómez-Escalonilla, Lorenzo. «Las relaciones culturales entre España y Estados Unidos, de la Guerra Mundial a los Pactos de 1953». Cuadernos de Historia Contemporánea 25 (2003): 35-59.

Díez Monzón, José María. Hispavox. El sonido de una época. Barcelona: Lenoir, 2024.

Díez Puertas, Emeterio. Historia social del cine en España. Madrid: Fundamentos, 2003.

Domínguez, Salvador. Bienvenido Mr. Rock: los primeros grupos hispanos, 1957-1975. Madrid: SGAE, 2002.

«En el Calderón: Presentación del espectáculo "Holiday Stars"». El Noticiero Universal (14 12-1956): 14.

Encabo Fernández, Enrique. «El último cuplé? Sara Montiel: A Diva Between Two Eras». En The Routledge Handbook to Spanish Film Music, editado por Laura Miranda, 169-178. Nueva York: Routledge, 2024. https://doi.org/10.4324/9781003174974-18

Ennis, Philip H. The Seventh Stream: The Emergence of Rocknroll in American Popular Music. Hanover, N. H.: Wesleyan University Press, 1992.

Faulín, Ignacio. ¡Bienvenido Mr. USA! La música norteamericana en España antes del rock and roll (1865-1955). Lérida: Milenio, 2015.

Faulín, Ignacio.¡Hola, Mr. Pop! Cuando la modernidad llegó a España para quedarse (1956-1964). Lérida: Milenio, 2022.

Fernández, Lluís. Guateques, tocatas y discos: una historia de la música pop de 1954 a 1970. Madrid: Aguilar, 2004.

Fernández-Cebrián, Ana. Fables of Development: Capitalism and Social Imaginaries in Spain (1950-1967). Liverpool: Liverpool University Press, 2023. https://doi.org/10.2307/j.ctv33b9vfc

Foyé, Ernesto. «En el Kursaal: La historia de Tommy Steele». El Noticiero Universal (17-07-1958): 22.

Frith, Simon y Andrew Goodwin, eds. On Record: Rock, Pop, and the Written Word. Londres: Routledge, 1990.

Gallo, Federico. «La fallida bomba del rock and roll». El Noticiero Universal (23-10-1956): 10.

García Maeso, Sergio. «¿Permiso para ser modernos? La censura franquista en el cine pop español». Prisma Social 49 (2025): 190-212. https://doi.org/10.65598/rps.5665

García Peinazo, Diego. Rock andaluz: significación musical, identidades e ideología en la España del tardofranquismo y la transición (1969-1982). Madrid: SEdeM, 2017. https://doi.org/10.2307/24878588

García Salueña, Eduardo. «El rock español desde sus inicios hasta la experimentación progresiva». En Rock around Spain. Historia, industria, escenas y medios de comunicación, editado por Kiko Mora y Eduardo Viñuela. Lérida: Universitat de Lleida, 2013.

Garofalo, Rebee, ed. Rockin' the Boat: Mass Music and Mass Movements. Boston: South End, 1992.

Gilbert, Abel y Pablo Alabarces. Historia mínima del rock en América Latina. Buenos Aires: Prometeo, 2025.

Gillett, Charlie. The Sound of the City: The Rise of Rock and Roll. Nueva York: Outerbridge & Dienstfrey, 1970.

González Mozos, José Ignacio. Rhythm and bluesrock'n'roll y soul español (1959-1975). Madrid: Dykinson, 2024. https://doi.org/10.14679/3464

Gonzalo, Jaime. ¡San Elvis y abre España! Desarrollismo pop nacionalcatólico y la premodernidad truncada (1956-1975). Madrid: Economía Digital, 2024.

Gracyk, Theodore. An Aesthetics of Rock. Durham: Duke University Press, 1996.

Hartog, François. Régimes d'historicité. Présentisme et expérience du temps. París: Le Seuil, 2003.

Iglesias, Iván. «Improvisando la modernidad: el jazz y la España de Franco, de la Guerra Civil a la Guerra Fría (1936-1968)». Tesis doctoral, Universidad de Valladolid, 2010.

Iglesias, Iván.La modernidad elusiva: jazz, baile y política en la guerra civil española y el franquismo (1936-1968). Madrid: CSIC, 2017.

Iglesias, Iván. «Pasados posibles de la música popular: narrativas históricas del jazz y del rock». El Oído Pensante 9, n.º 1 (2021): 233-265. https://doi.org/10.34096/oidopensante.v9n1.8042

Jenkinson, Philip y Alan Warner. Celluloid Rock: Twenty Years of Movie Rock. Londres: Lorrimer, 1974.

Jiménez-Aguilar, Francisco. «A Spanish way of life. Consumo y publicidad en la España de los cincuenta». En Esta es la España de Franco. Los años cincuenta del franquismo (1951-1959), editado por Miguel Ángel del Arco Blanco y Claudio Hernández Burgos, 93-116. Zaragoza: Prensas de la Universidad de Zaragoza, 2020.

«La patata: la reina de la cocina». Y: Revista para la mujer 31 (enero 1941): 60-61.

León Aguinaga, Pablo. Sospechosos habituales. El cine norteamericano, Estados Unidos y la España franquista, 1939-1960. Madrid: CSIC, 2010.

Lluís i Falcó, Josep. Gregorio García Segura: historia, testimonio y análisis de un músico de cine. Murcia: Editora Regional de Murcia, 1994.

«Los discos españoles en 1956». Discofilia 10 (enero-febrero 1957): 9-18.

Manegat, Luis G. «Al filo de la vida: Los bailes salvajes». El Noticiero Universal (22-03-1957): 3.

Manuel, Peter. Popular Musics of the Non-Western World: An Introductory Survey. Nueva York: Oxford University Press, 1988.

Manzano, Valeria. «Idas y vueltas: roqueros entre Argentina y España, 1970-1990». Ayer 138, n.º 2 (2025): 231-255. https://doi.org/10.55509/ayer/1540

Manzano Pratts, Miguel Ángel. Los Rocking Boys, pioneros del rock & roll en España. La Línea de la Concepción. [s. l.]: Manzano Pratts, 2018.

Marc, Isabelle. «Submarinos amarillos: Transcultural Objects in Spanish Popular Music during Late Francoism». En Made in Spain: Studies in Popular Music, editado por Sílvia Martínez y Héctor Fouce, 115-124. Nueva York: Routledge, 2013.

Medina, Tico. «Brooklyn ha llegado a Madrid». Ondas 115 (15-09-1957): 16-17.

Molero, Julián. Batería, guitarra y twist. Pioneros del rock madrileño. Madrid: La Fonoteca, 2015.

Montijano Ruiz, Juan José. «Historia del teatro olvidado: la revista (1864-2009)». Tesis doctoral, Universidad de Granada, 2009.

Moore, Allan F. Rock, the Primary Text: Developing a Musicology of Rock. Farnham, Ashgate, 1993.

Moradiellos, Enrique. La España de Franco (1939-1975). Política y sociedad. Madrid: Síntesis, 2000.

Ordovás, Jesús. Historia de la música pop española. Madrid: Alianza, 1987.

Otaola González, Paloma. «La música pop en la España franquista: rock, ye-ye y beat en la primera mitad de los años 60». Ilcea 16 (2012): 1-15 https://doi.org/10.4000/ilcea.1421

Pacini Hernández, Deborah, Héctor Fernández L'Hoeste y Eric Zolov. «Mapping Rock Music Cultures across the Americas». En Rockin' Las Américas: The Global Politics of Rock in Latin/o America, editado por Deborah Pacini Hernández, Héctor Fernández L'Hoeste y Eric Zolov, 1-21. Pittsburgh: University of Pittsburg Press, 2004. https://doi.org/10.2307/j.ctt9qh62v.5 PMid:15058562

Palau, José. «Música a todas horas en auténtica alta fidelidad». Ondas 169 (15-12-1959): 5-6.

Palau, José. «En Madrid funciona una emisora de frecuencia modulada». Ondas 100 (01-02-1957): 35.

Palmer, Robert. «The Church of the Sonic Guitar». En Present Tense: Rock & Roll and Culture, editado por Anthony DeCurtis, 14-37. Durham: Duke University Press, 1992. https://doi.org/10.1215/9780822382225-002

Pardo, José Ramón. Historia del pop español (1959-1986). Madrid: Guía del Ocio, 1975.

Pedrero Esteban, Luis Miguel. La radio musical en España: historia y análisis. Madrid: Instituto Oficial de Radio y Televisión, 2000.

Pérez, Rafael. «Elder Barber: la voz rosa de la radio». Discofilia 36 (abril 1959): 133-135.

Peterson, Richard. «Why 1955? Explaining the Advent of Rock Music». Popular Music 9, n.º 1 (1990): 113-114. https://doi.org/10.1017/S0261143000003767

Podalsky, Laura. «Cosmopolitanism, Modernity and Youth in the 1960s. The Transnational Wanderings of Teen Idols from Argentina, Mexico and Spain». Transnational Screens 20 (2020): 1-19. https://doi.org/10.1080/25785273.2020.1756058

«Primer concurso Internacional de la Canción Bailable». Ondas 66 (01-09-1955): 28.

Pujol Baulenas, Jordi. Jazz en Barcelona, 1920-1965. Barcelona: Almendra Music, 2005.

Regev, Motti. Pop-Rock Music: Aesthetic Cosmopolitanism in Late Modernity. Cambridge: Polity, 2013.

Rodríguez Centeno, Juan Carlos. «The Origins and Evolution of Promoting Rock Music in Spain». En Reinventing Sound: Music and Audiovisual Culture, editado por Enrique Encabo. Newcastle: Cambridge Scholars, 2015, 188-201.

Rodríguez Centeno, Juan Carlos. «Rock y violencia en España (1956-1964). Los casos de Madrid y Barcelona». Resonancias 24, n.º 47 (2020): 83-101. https://doi.org/10.7764/res.2020.47.6

«Salas de fiestas: J'Hay». ABC (Madrid) (04-06-1959): 65.

«Salas de fiestas: una notable programación coreográfica». Pueblo (22-09-1956): 13.

Salazar, María del Pilar. «American way of drawing. Manuales americanos en el diseño de las bases militares en España». Cuadernos de Proyectos Arquitectónicos 8 (2018): 104-117.

«Se suspenden en Barcelona las actuaciones de Bill Haley». ABC (Madrid) (23-11-1958): 97.

Sueiro Seoane, Susana. «La publicidad comercial en la España de los años cincuenta: el American way of life y la transformación de la sociedad española». En La España de los años cincuenta, editado por Abdón Mateos, 327-336. Madrid: Eneida, 2008.

«Teatro Lope de Vega». ABC (Sevilla) (02-11-1956): 14.

Termis Soto, Fernando. Renunciando a todo. El régimen franquista y los Estados Unidos desde 1945 hasta 1963. Madrid: Biblioteca Nueva, 2005.

Torres Villanueva, Eugenio. «La empresa en la autarquía, 1939-1959». En Autarquía y mercado negro. El fracaso económico del primer franquismo, editado por Carlos Barciela, 169-216. Barcelona: Crítica, 2003.

«Tourists Boosts Lisbon Niteries». Variety 192, n.º 9 (1953): 15. https://doi.org/10.2307/4438528

Uribe, Matías. Zaragoza. La ciudad pionera del rock español. Zaragoza: Uribe, 2019.

Valiño, Xavier. Veneno en dosis camufladas: la censura en los discos de pop-rock durante el franquismo. Lérida: Milenio, 2012.

Viñuela, Eduardo. «Rock en español: un terreno de disputa y convergencia entre España y Latinoamérica». Resonancias 23, n.º 45 (2019): 197-214. https://doi.org/10.7764/res.2019.45.8

Vogel, Adrian. Bikinis, fútbol y rock & roll. Crónica pop bajo el franquismo sociológico (1950-1977). Madrid: Foca, 2017.

Waksman, Steve. Instruments of Desire: The Electric Guitar and the Shaping of Musical Experience. Cambridge: Harvard University Press, 1999.

Zolov, Eric. Refried Elvis: The Rise of the Mexican Counterculture. Berkeley: University of California Press, 1999. https://doi.org/10.1525/9780520921504